Jen's Travels: Sommer ist hier!!!

Erste Tag des Sommers. Die Zeit geht so schnell vorbei. Ich freue mich, dass diese Erfarhung (bis jetzt) so toll war...und ich habe noch zwei mehr Montate, und ich werde die Leben des meines Lebens weiter leben. Ich habe Angst, wieder nach Amerika zu kommen. Ich liebe meine Leben hier. Ich liebe die Leute, die Stadt, meine Familie...es wird erhrlich schwer wieder nach Amerika zu fliegen und dann 3 Tage später wieder nach Oregon umziehen. Ich weiss, dass es wird ein wunderschönes Jahr sein...aber...ich bin nur endlich hier erledigt.

Diese Woche war sehr produktiv für mich! Ich war die ganze Woche in der Bibliothek, wo ich gelernt habe. Und lass mich dir sagen...ich habe VIEL gelernt. Von Anatomie, Sport Biologie, Landeskunde, Phonetik, und Oberstufe: Ich habe es alle gemacht. Ich habe auch endlich ein Thema für mein Biomechanik Projekt an der Uni-Pacific...und hatte auch meinen erste Tag im Krankenhaus gearbeitet! Es war soo super! Ich war in die ‚Unfall’ Station...und könnte auch helfen. Ich habe auch angefangen, mehr über das Physiotherapie System hier zu lernen. Es interessiert mich noch ebenso, wie immer...und ich glaube, dass das ein gutes Zeichen ist, weil im Herbst muss ich mich für Physiotherapie Programmen bewerben. Ich habe auch entschieden, mich für einen Stupendium zu bewerben. Ich möchte ein andere Jahr in Deutschland (vor ‚grad school) leben. Wenn es die Möglichkeit gibt, werde ich das bestimmt machen. Wir werden im Frühling sehen, welche Auswahl ich habe.

Das ist alles auf lange Sicht...aber ich habe immer neue Ideen. Jetzt mache ich viel Spass mit Freunden...ich werde so traurig, wenn wir alle in ein andere Richtung gehen. Ich war jede Nacht diese Woche mit Freunden: im Bier Garden, Italianisches Restaurant...überall in der Stadt. Morgen gehen wir ins Kino...immer unterwegs, immer etwas zu tun...und das liebe ich. 

__________________________________________________________________________

First day of summer. The time is going by so fast! I’m so happy, that I’ve had such a good time here so far…and still have two more months, to have the time of my life. I’m a little scared to come back to America, because I’m really enjoying life here: the people, the city, my family…it’s going to be really hard to fly back to America, and then 3 days later already move back to Oregon. I think it’s interesting, that I have ‘roots’ in 3 places now: Sacramento, Portland/the Grove, and Würzburg/Münnerstadt. All feel like home. I know, that it will be a great year, but I’ve just recently really ‘settled in’ here.

I was really excited, that this week I was productive! I spent much of the week in the library, studying for all of my courses…and spending much time thinking about biomechanics, which I have to do a project in next year. I finally have a topic picked out, which is good since I have a paper due on it in a few weeks. And then, today, I finally worked my first day in the hospital…it was amazing! I worked in the trauma/accident department, something completely new for me. I’m also starting to learn differences between our systems, which I am interested in. It has to be a good sign that I’m still interested in doing PT after 5 years or so..since I’ll actually be applying for schools this fall! I’ve also decided to apply for a few different scholarship programs, in order to hopefully spend another year in Germany (or at least abroad) before beginning grad school. I want to have every possible option open come spring…we’ll see what I have then.

So this is all long-term ideas, but in the meantime (and I’m sure always), I am having so much fun! I’ve been out almost every night this week: beer gardens, Italian restaurant, all over in the city, then tomorrow going to the movies with some friends. Always out and about, always something to do… I love it.

Zelten beim 'Rock im Park':